{"id":6139,"date":"2026-08-24T11:14:50","date_gmt":"2026-08-24T11:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadametal.com\/products\/nuclear-pours-and-casting\/"},"modified":"2026-08-24T11:54:36","modified_gmt":"2026-08-24T11:54:36","slug":"nuclear-pours-and-casting","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/coulees-et-moulage-nucleaires\/","title":{"rendered":"Coul\u00e9es et moulage nucl\u00e9aires"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Canada Metal est le seul fournisseur d\u2019origine de coul\u00e9e de plomb pour le parc nucl\u00e9aire canadien encore en activit\u00e9 et l\u2019un des rares fabricants de plomb au monde qualifi\u00e9s pour couler du plomb en fusion destin\u00e9 aux applications nucl\u00e9aires et de radioprotection, r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre d\u2019un programme d\u2019assurance qualit\u00e9 CSA N299.3-16 (align\u00e9 sur la norme NQA-1). <\/span><\/p>\n<h2><b>Ce qui nous distingue<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Consultation en conception :<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">Gr\u00e2ce \u00e0 notre longue exp\u00e9rience dans le domaine nucl\u00e9aire et \u00e0 notre engagement envers l\u2019excellence, les responsables de la construction et de l\u2019entretien des installations nucl\u00e9aires canadiennes et am\u00e9ricaines nous consultent r\u00e9guli\u00e8rement pour obtenir des conseils sur de nouvelles conceptions de blindage. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Proc\u00e9dures approuv\u00e9es :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Canada Metal poss\u00e8de des proc\u00e9dures approuv\u00e9es \u00e0 la fine pointe de l\u2019industrie depuis les ann\u00e9es 1960. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Exp\u00e9rience : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Une \u00e9quipe de remplissage au plomb b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une formation continue en cours d\u2019emploi depuis des d\u00e9cennies. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>D\u00e9lais courts :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le plomb, c\u2019est le m\u00e9tier de Canada Metal. Nous en utilisons des dizaines de milliers de livres par jour, ce qui signifie que nous avons en tout temps plus de 100 000 lb de plomb pur \u00e0 99,99 % pr\u00eates \u00e0 \u00eatre coul\u00e9es dans nos installations. Cela se traduit par des d\u00e9lais de production courts et des livraisons pr\u00e9visibles. <\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Fourniture et conception d\u2019ensembles soud\u00e9s : <\/strong>Canada Metal peut g\u00e9rer chaque \u00e9tape du processus, y compris la conception et la fabrication de l\u2019ensemble soud\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Notre processus<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant d\u2019accepter un bon de commande, nous nous assurons d\u2019\u00eatre en mesure de livrer. Puisque nous garantissons notre travail, nous n\u2019acceptons que les mandats que nous savons pouvoir mener \u00e0 terme. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tout commence par une compr\u00e9hension approfondie des besoins du client, du remplissage \u00e0 la documentation, en passant par l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier. Cette d\u00e9marche aboutit \u00e0 un plan d\u2019inspection et d\u2019essais approuv\u00e9 et sign\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vient ensuite la pr\u00e9paration. \u00c0 son arriv\u00e9e, la pi\u00e8ce est mise en quarantaine avec le lot pr\u00e9cis de plomb vierge pur \u00e0 99,99 %. L\u2019\u00e9quipement est nettoy\u00e9 et organis\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fois le remplissage termin\u00e9, nous nettoyons l\u2019ensemble afin de r\u00e9duire le risque de contamination au plomb. Si des essais radiographiques doivent \u00eatre effectu\u00e9s \u00e0 l\u2019interne, nous nous en chargeons. D\u00e8s que la pi\u00e8ce est accept\u00e9e, elle est exp\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019endroit demand\u00e9 par le client, selon des tarifs calcul\u00e9s \u00e0 partir de la r\u00e9gion du Grand Toronto. <\/span><\/p>\n<h2><b>Notre capacit\u00e9 de coul\u00e9e<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensions pratiquement illimit\u00e9es : de 1 \u00e0 plus de 100 000 lb<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Porosit\u00e9 de 0 %, v\u00e9rifi\u00e9e par essais par ultrasons (UT) et par contr\u00f4le radiographique (RT)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adh\u00e9rence lorsque n\u00e9cessaire<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Outils modernes et traditionnels :<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Boroscopes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Coul\u00e9e par gravit\u00e9 de base <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pompage \u00e0 haute pression <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chauffage au gaz de base <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chauffage \u00e9lectrique de haute pr\u00e9cision<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tamage <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Et plus encore<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Comment nous assurons une coul\u00e9e compl\u00e8te<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant toute coul\u00e9e, nos \u00e9quipes d\u2019ing\u00e9nierie\/qualit\u00e9 et de remplissage examinent la conception et les dessins du client afin de confirmer que :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le plomb peut atteindre chaque endroit requis dans la pi\u00e8ce coul\u00e9e<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9vents sont suffisants et correctement positionn\u00e9s pour \u00e9vacuer l\u2019air pendant la coul\u00e9e<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les trous de coul\u00e9e sont bien situ\u00e9s afin d\u2019\u00e9viter les poches d\u2019air emprisonn\u00e9 qui compromettraient le blindage contre les rayonnements<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Canada Metal peut satisfaire aux exigences (porosit\u00e9, adh\u00e9rence, etc.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Toute modification de conception n\u00e9cessaire est document\u00e9e, annot\u00e9e et approuv\u00e9e de nouveau avant le d\u00e9but de la production.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Assurance qualit\u00e9 et tra\u00e7abilit\u00e9<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programme qualit\u00e9 certifi\u00e9 CSA N299.3-16 (align\u00e9 sur la norme am\u00e9ricaine NQA-1)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certification ISO 9001:2015<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proc\u00e9dures document\u00e9es et qualifi\u00e9es pour le remplissage de contenants en acier, la coul\u00e9e du plomb, la fabrication d\u2019alliages ainsi que la d\u00e9tection et le retrait de corps \u00e9trangers<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Personnel qualifi\u00e9 au moyen d\u2019une formation officielle et d\u2019une d\u00e9monstration pratique <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tra\u00e7abilit\u00e9 compl\u00e8te et registres de surveillance tenus pour chaque projet<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous n\u2019utilisons que du plomb pur \u00e0 99,99 % et plus, enti\u00e8rement tra\u00e7able, exempt de minerais de conflit et de travail forc\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"display: none;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-6139 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_5341-scaled-e1787179999718-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/research-2-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nuclear-radioactive-transport-e20-and-E32-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-scaled-e1787174877536-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/nuclear-shielding-e14-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2079-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_5635-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_5361-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSCN3216-e1787175223731-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canada Metal est le seul fournisseur d\u2019origine de coul\u00e9e de plomb pour le parc nucl\u00e9aire canadien encore en activit\u00e9 et l\u2019un des rares fabricants de plomb au monde qualifi\u00e9s pour couler du plomb en fusion destin\u00e9 aux applications nucl\u00e9aires et de radioprotection, r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre d\u2019un programme d\u2019assurance qualit\u00e9 CSA N299.3-16 (align\u00e9 sur la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","product_category":[],"class_list":["post-6139","product","type-product","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Coul\u00e9es et moulage nucl\u00e9aires - Canada Metal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/coulees-et-moulage-nucleaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coul\u00e9es et moulage nucl\u00e9aires - Canada Metal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada Metal est le seul fournisseur d\u2019origine de coul\u00e9e de plomb pour le parc nucl\u00e9aire canadien encore en activit\u00e9 et l\u2019un des rares fabricants de plomb au monde qualifi\u00e9s pour couler du plomb en fusion destin\u00e9 aux applications nucl\u00e9aires et de radioprotection, r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre d\u2019un programme d\u2019assurance qualit\u00e9 CSA N299.3-16 (align\u00e9 sur la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/coulees-et-moulage-nucleaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada Metal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T11:54:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coul\u00e9es et moulage nucl\u00e9aires - Canada Metal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/coulees-et-moulage-nucleaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coul\u00e9es et moulage nucl\u00e9aires - Canada Metal","og_description":"Canada Metal est le seul fournisseur d\u2019origine de coul\u00e9e de plomb pour le parc nucl\u00e9aire canadien encore en activit\u00e9 et l\u2019un des rares fabricants de plomb au monde qualifi\u00e9s pour couler du plomb en fusion destin\u00e9 aux applications nucl\u00e9aires et de radioprotection, r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre d\u2019un programme d\u2019assurance qualit\u00e9 CSA N299.3-16 (align\u00e9 sur la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/coulees-et-moulage-nucleaires\/","og_site_name":"Canada Metal","article_modified_time":"2026-08-24T11:54:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/coulees-et-moulage-nucleaires\/","url":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/coulees-et-moulage-nucleaires\/","name":"Coul\u00e9es et moulage nucl\u00e9aires - Canada Metal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-24T11:14:50+00:00","dateModified":"2026-08-24T11:54:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/coulees-et-moulage-nucleaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/coulees-et-moulage-nucleaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/coulees-et-moulage-nucleaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coul\u00e9es et moulage nucl\u00e9aires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/","name":"Canada Metal","description":"Lead Suppliers, Lead Ingots | Canada Metal North America","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#organization","name":"Canada Metal","url":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-N299.3-16-CMNA-Radiation-Shielding-1_1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-N299.3-16-CMNA-Radiation-Shielding-1_1-1.png","width":1754,"height":155,"caption":"Canada Metal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=6139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}