{"id":6155,"date":"2026-08-24T11:58:22","date_gmt":"2026-08-24T11:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadametal.com\/products\/medical-isotope-shielding\/"},"modified":"2026-08-31T08:08:42","modified_gmt":"2026-08-31T08:08:42","slug":"medical-isotope-shielding","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/","title":{"rendered":"Blindage pour isotopes m\u00e9dicaux"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">CMNA fabrique des produits de blindage au plomb de pr\u00e9cision pour la manipulation, l\u2019entreposage et le transport d\u2019isotopes m\u00e9dicaux \u2014 con\u00e7us selon les m\u00eames normes de qualit\u00e9 nucl\u00e9aire (ISO 9001:2015, CSA N299.3-16) qui encadrent nos travaux pour l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CMNA fabrique \u00e0 l\u2019interne des blindages de pr\u00e9cision pour isotopes m\u00e9dicaux \u2014 de la consultation \u00e0 la conception, \u00e0 la fabrication et \u00e0 la livraison. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous nous sp\u00e9cialisons dans des solutions sur mesure de haute qualit\u00e9, offertes avec un excellent service \u00e0 la client\u00e8le et \u00e0 un prix juste. Nous proposons des solutions 100 % fabriqu\u00e9es au Canada : contenants en acier inoxydable sur mesure, milliers de conteneurs de plomb blind\u00e9s, ch\u00e2teaux de plomb pour la recherche, et recherche de nouvelles solutions abordables et s\u00e9curitaires pour nos clients.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre processus est simple : <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous rejoignons nos clients l\u00e0 o\u00f9 ils en sont. Parfois la conception est d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9e et nous n\u2019avons qu\u2019\u00e0 la r\u00e9aliser. La plupart du temps, toutefois, nous partons d\u2019une id\u00e9e du client pour la concr\u00e9tiser. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 partir du concept, nous dessinons la pi\u00e8ce en veillant \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 chacun des besoins du client. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une fois le dessin approuv\u00e9, nous fabriquons. Le d\u00e9lai de production peut \u00eatre aussi court que trois semaines pour certaines armoires et certains conteneurs sur mesure, selon les mati\u00e8res premi\u00e8res requises. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Des solutions sur mesure pour les isotopes m\u00e9dicaux<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CMNA con\u00e7oit de A \u00e0 Z des solutions en plomb sur mesure pour les fournisseurs d\u2019isotopes m\u00e9dicaux. Si cela implique du blindage, nous pouvons le fabriquer \u2014 en combinant les proc\u00e9d\u00e9s qu\u2019exige la conception. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce qui distingue Canada Metal North America, c\u2019est notre expertise de calibre mondial en fabrication du plomb. Nous parvenons presque toujours \u00e0 trouver une solution r\u00e9pondant aux besoins de nos clients gr\u00e2ce aux proc\u00e9d\u00e9s suivants : <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Moulage \u2014 composants de plomb de forme sur mesure coul\u00e9s selon des g\u00e9om\u00e9tries pr\u00e9cises, y compris des cavit\u00e9s internes complexes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usinage \u2014 pr\u00e9cision CNC sur du plomb coul\u00e9 ou extrud\u00e9 pour des caract\u00e9ristiques \u00e0 tol\u00e9rances serr\u00e9es (al\u00e9sages, filetages, port\u00e9es, fermetures)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Remplissage \u2014 plomb coul\u00e9 dans des contenants et bo\u00eetiers fournis par le client ou fabriqu\u00e9s par CMNA<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Laminage \u2014 feuilles et plaques de plomb form\u00e9es selon les sp\u00e9cifications pour rev\u00eatements, doublures et composants de blindage plats<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Extrusion \u2014 profil\u00e9s et formes de plomb sur mesure pour \u00e9quipements sp\u00e9cialis\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Peinture et rev\u00eatement \u2013 la possibilit\u00e9 de faire peindre ou rev\u00eatir les pi\u00e8ces \u00e0 l\u2019interne r\u00e9duit les d\u00e9lais et les co\u00fbts pour le client. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme nous n\u2019importons pas nos blindages et que nous fabriquons tous les composants de plomb \u00e0 l\u2019interne, nous pouvons nous ajuster en cours de route lorsqu\u2019un client a un besoin particulier, sans perdre de temps. <\/span><\/p>\n<p><b>Fabrications sur mesure<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les applications n\u00e9cessitant une enveloppe ou un bo\u00eetier ext\u00e9rieur en acier inoxydable ou en acier au carbone peint \u2014 chariots, armoires, cuves de confinement, \u00e9quipement de transport \u2014, CMNA con\u00e7oit, fabrique et livre des solutions en acier inoxydable sur mesure enti\u00e8rement \u00e0 partir de z\u00e9ro, en les articulant autour du blindage au plomb requis \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et des contraintes du client. Cela comprend des chariots blind\u00e9s, des armoires d\u2019entreposage et de l\u2019\u00e9quipement de manipulation con\u00e7us selon les exigences pr\u00e9cises des installations et des flux de travail du client.<\/span><\/p>\n<p><b>Exemples d\u2019applications<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chariots de transport blind\u00e9s mobiles pour isotopes et d\u00e9chets radioactifs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Colis de type A : petits et grands formats<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Blindages et bo\u00eetiers sur mesure pour activim\u00e8tres<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9quipement d\u2019entreposage et de manipulation d\u2019isotopes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Composants blind\u00e9s uniques ou en faible volume qui ne correspondent \u00e0 aucune gamme de produits standard<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conception et fabrication de blindages pour cellules blind\u00e9es (cellules chaudes)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette capacit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie sur mesure constitue un diff\u00e9renciateur fondamental : la plupart des concurrents de ce secteur vendent des produits de catalogue fig\u00e9s, tandis que nos capacit\u00e9s internes de moulage, d\u2019usinage et de fabrication permettent \u00e0 CMNA de concevoir et de fabriquer selon les sp\u00e9cifications exactes du client, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un prototype unique, d\u2019un blindage sur mesure pour une nouvelle cellule blind\u00e9e ou d\u2019une s\u00e9rie de production compl\u00e8te de centaines de contenants personnalis\u00e9s. <\/span><\/p>\n<h2><b>Pourquoi choisir CMNA<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plus de 140 ans de fabrication canadienne du plomb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certifications ISO 9001:2015 et CSA N299.3-16 (qualit\u00e9 nucl\u00e9aire)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plomb pur \u00e0 99,99 % et plus, alliages sur mesure offerts<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ing\u00e9nierie, moulage, usinage et fabrication d\u2019acier inoxydable sur mesure r\u00e9unis sous un m\u00eame toit<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/contactez-nous-nouveau\/\"><span class=\"quote-btn22\">Demander un devis ! <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CMNA fabrique des produits de blindage au plomb de pr\u00e9cision pour la manipulation, l\u2019entreposage et le transport d\u2019isotopes m\u00e9dicaux \u2014 con\u00e7us selon les m\u00eames normes de qualit\u00e9 nucl\u00e9aire (ISO 9001:2015, CSA N299.3-16) qui encadrent nos travaux pour l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne. CMNA fabrique \u00e0 l\u2019interne des blindages de pr\u00e9cision pour isotopes m\u00e9dicaux \u2014 de la consultation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6133,"template":"","product_category":[],"class_list":["post-6155","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Blindage pour isotopes m\u00e9dicaux - Canada Metal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blindage pour isotopes m\u00e9dicaux - Canada Metal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CMNA fabrique des produits de blindage au plomb de pr\u00e9cision pour la manipulation, l\u2019entreposage et le transport d\u2019isotopes m\u00e9dicaux \u2014 con\u00e7us selon les m\u00eames normes de qualit\u00e9 nucl\u00e9aire (ISO 9001:2015, CSA N299.3-16) qui encadrent nos travaux pour l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne. CMNA fabrique \u00e0 l\u2019interne des blindages de pr\u00e9cision pour isotopes m\u00e9dicaux \u2014 de la consultation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada Metal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T08:08:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_5341-scaled-e1787179999718.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blindage pour isotopes m\u00e9dicaux - Canada Metal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Blindage pour isotopes m\u00e9dicaux - Canada Metal","og_description":"CMNA fabrique des produits de blindage au plomb de pr\u00e9cision pour la manipulation, l\u2019entreposage et le transport d\u2019isotopes m\u00e9dicaux \u2014 con\u00e7us selon les m\u00eames normes de qualit\u00e9 nucl\u00e9aire (ISO 9001:2015, CSA N299.3-16) qui encadrent nos travaux pour l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne. CMNA fabrique \u00e0 l\u2019interne des blindages de pr\u00e9cision pour isotopes m\u00e9dicaux \u2014 de la consultation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/","og_site_name":"Canada Metal","article_modified_time":"2026-08-31T08:08:42+00:00","og_image":[{"width":1940,"height":1600,"url":"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_5341-scaled-e1787179999718.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/","url":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/","name":"Blindage pour isotopes m\u00e9dicaux - Canada Metal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_5341-scaled-e1787179999718.jpg","datePublished":"2026-08-24T11:58:22+00:00","dateModified":"2026-08-31T08:08:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_5341-scaled-e1787179999718.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_5341-scaled-e1787179999718.jpg","width":1940,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/produits\/blindage-pour-isotopes-medicaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Blindage pour isotopes m\u00e9dicaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/","name":"Canada Metal","description":"Lead Suppliers, Lead Ingots | Canada Metal North America","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#organization","name":"Canada Metal","url":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-N299.3-16-CMNA-Radiation-Shielding-1_1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadametal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-N299.3-16-CMNA-Radiation-Shielding-1_1-1.png","width":1754,"height":155,"caption":"Canada Metal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=6155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}